16 - Machine Planet M2... Gill the Backstabber!?
Pan and Gill are playing a video game against each other. Gill is winning badly and Pan is a sore loser. Son Gokou wants them to stop so he can sleep. After the game Gill looks out the window and see's a planet, he calls it his home. Pan insists they stop on the planet to check it out. Meanwhile on the planet of M2 (the place where they are landing) Gilldo is already waiting for them. Gilldo comments that Gill done a good job. When the gang lands on the planet they head for the nearest town. Once they enter it they are met by dozens of robots that look like Gill. One of the robots welcome Gill back home. After wandering off for a while Gill comes back and leads the gang deeper into the city. Once deep into the city they get ambushed by 4 very strong robots. The robots trap Trunks and Son Gokou but Pan manages to run away, Gill remains with the other robots.

17 - Waiting for Pan!! The Tactical Strike to Rescue Goku!!
Trunks and Son Gokou have been captured and are sleeping in the cell of Gilldo's palace. Meanwhile, Pan makes her way inside to try to rescue them. Pan has to navigate her way through lots of small robots. She sneaks around and eventually finds the place where they put the robots together. She makes herself a quick robot costume and can now walk around normally looking like a little purple robot. Pan stumbles across a meeting with Gilldo and Dr.Myuu, they are giving Gill a metal for leading the gang and the Dragon Balls to them. Gill shows the bad guys Son Gokou's fighting patern from all the fights he had recorded. Gill is rewarded some more. Pan (still in her robot costume) is declared to be broken and she is thrown into a room with other broken robots. She takes of the top part of her costume and blasts out of the room. Gilldo is now aware of Pan's presence and sends the smallest of the 4 strong robots to capture her. Pan easily destroys the small robot and breaks into Son Gokou's room. Son Gokou and Trunks wake up and get ready to escape.

18 - Yo, Some Data is Missing!! Gokou's Ultimate True Determination!
Pan and Trunks escape while the leader of the robots starts fighting Son Gokou. The robot is winning since he knows Son Gokou fighting patern thanks to Gill. Son Gokou fires a energy blast but the robot dodges it by melting into the floor, Son Gokou likes this cool trick. He then fires many energy balls and blasts the robot. Trunks and Pan return to their ship only to discover that their Dragon Balls are gone. The leader robot and the other 2 merge into one bigger stronger robot and Son Gokou is amused. Son Gokou manges to destroy the new robot anyway. Gilldo gets mad and gets ready to fight Son Gokou himself.

19 - Set Out and Attack!! The Mighty Mutant Gilldo
Trunks and Pan feel the great ki of Gilldo. Gilldo meets up with Son Gokou, but Son Gokou doesn't seem too scared of the mutant. Trunks and Pan show up on the scene and Pan attack Gilldo and actually connects. The mutant is stunned but ok. Gilldo shoots a beam at Pan but Trunks jumps and blocks it. Trunks is suddenly trapped in a barrier and he is teleported away. Pan goes to look for Trunks while Son Gokou and Gilldo continue to fight. Trunks has been teleported to Myuu's planet and is going to be experimented on. Back at the fight Gillo absorbs what is left of the robots that Son Gokou fought earlier and he says that he is now at full power.

20 - Surprise!! Son Gokou 's Attacked By a Metal Storm
Gilldo attacks Son Gokou with a metal drill thing and the two warriors exchange blows. Pan is still trying to save Trunks, not knowing he has been teleported off the planet. Pan fins out that Trunks has been teleported to Myuu's planet from one of the robots. Pan confront Gill and manages to get the Dragon Balls before Gill escapes.

21- What is this!! Gokuu is Turned to Metal
Son Gokou is running away from Gilldo while he tries to blast Son Gokou. Pan shows up with the Dragon Balls and Gilldo turns her and the balls into a big metal tablet. Gilldo then catches Son Gokou off guard and turns him into a metal tablet too. The metal tablets are then teleported to Dr. Myuu. Myuu is very happy since he now has the three warriors and the Dragon Balls. They are about to be operated on when Gill suddenly transports to their location. Gill starts attacking Myuu and his lab. Gill free's Son Gokou and Pan from their tablets while Myuu wonders if all this has been a plan. Myuu's robots break the Trunks tablet but it was a fake anyway, the real Trunks shows up and everyone is shocked and wondering what is going on. Trunks explains this was all setup by him and Gill. Trunks shows them one of Myuu's weird projects.

22 - The Design is revealed! The evil life form "Baby"!
The room in which this project named Baby is huge. Trunks says that this one is really strong and he cant be allowed to hatch. This is why Trunks has yanked the power from Baby, hopefully destroying it. Trunks then explains what happened with Gill. He says that Gill realized that the Z-gang were his real friends. So Gill teleported to Myuu's planet at night and he released Trunks from the tablet and then brought in a fake one (quite a smart little robot). They then discovered Baby and Gill told Trunks about what it was. Myuu is really sad but suddenly Baby wakes up and starts hatching, Trunks is shocked, he thought he took care of Baby. Baby breaks out of his container and Son Gokou now knows how strong he is. The 3 good guys shoot fireballs at the still small Baby and blow him to bits. Myuu is shocked and he runs into his spaceship, not knowing a little bit of Baby has attacked itself to his leg. The gang lets Myuu run knowing that with his lab destroyed he is no longer a threat. On Myuu's ship the little Baby blob takes over Myuu's body killing him, Baby swears he will get revenge. The 1 star ball is located on Myuu's ship.

23 - A Hidden Crisis!? A Spacewrecked and Mysterious Boy
The gang locates their ship, they try to take off but cant. They forgot all about Gilldo who is still fully powered up and alive. Gilldo is holding onto the ship not letting it fly away. The 3 get pissed and blast Gilldo and get away. After a little flying they locate the next Dragon Ball. Its on a spacewrecked ship trapped in a gravity field. The gand puts on some gravity suits and gets into the ship. They easily find the 1 star ball. Trunks hints that this all seems too easy to be true. Pan says she feels a ki so she wanders off by herself. Gills says that they only have a few minutes to get off the ship. Pan finds a small boy on the ship, he is barely alive. So the gang takes the boy with them just as the ship falls into a star. They locate a hospital on a frienly Earth like planet, so they land on it. The weird boy is in the ER for a while and seems to be ok. When he wakes up the nurse goes to check on him, he opens his eyes and he does this evil look. Suddenly there is a explosion coming from the boys room.

24 - Baby's Counterattack!! Target the Saiya-jin!!
The people dont know that Baby caused that explosion. Baby has hidden himself in the boy and is happy that he thought of a good trap. The gang goes out to catch fish, Pan wanders off alone and the boy (baby) confronts her. Just as Baby is going to suck out Pans energy, Trunks and Son Gokou return. The nurse comes back and tells Baby he shouldnt be walking yet, so Baby is wheeled away back to the hospital. Baby now switches from the boy to the nurse. He posses the nurse and the boy is barely alive but still ok. After stuffing themselves with fish the nurse comes outside and asks Trunks if he would like a tour of the hospital, Trunks goes along. Once in a empty lab, Baby reveals himself. Just as he is about to drain Trunks, Son Gokou shows up with Pan. They say that they sensed Baby back in the abandoned spaceship and they knew all along who he has possesed. They fight for a while, and Trunks get a gash in his arm, so Baby enters Trunk's body. Trunks attacks Son Gokou, and Pan says for Son Gokou not to hurt Trunks. Trunks goes SSJ and manages to get Baby out of his body. Baby runs away. Later on Baby boards a commercial spaceship and absorbs everyone on it, and he heads for Earth.

25 - Oh no!! Baby Has Appeared on Earth
On Earth we see ChiChi and Bulma chatting, Vegeta shaving his facial hair and Son Goten setting up a date. Son Goten leaves for his date, and the girls tease Vegeta a little. Back in space the gang has found another Dragon Ball and now just need two more. Some strong blond guy is wreakin havoc in the city asking people where the Saiyans are (probably Baby). Mr.Satan shows up (balder, stupider and older then ever). He demands that the blond guy stops breaking stuff. The blond guy blasts him and Satan barely dodges. Son Goten spots Satan, but doesn't really want to fight since he is on a date. Son Gotens date is just about to be blasted by the blond guy (obviously Baby) but Son Goten saves her. Mr.Satan now says he will let his student take care of this. Everyone clears out of the way and Baby realizes that Son Goten is Son Gokou child. The two get ready to fight.

26 - Son Gohan and Son Goten... The Worst Brotherly Spat!?
Son Goten and Baby start fighting, it looks like Son Goten is much stronger. Son Goten knocks Baby around a bit and even talks on his cell phone with his girlfriend while fighting. Goten then goes SSJ and blows Baby away, Baby is happy he gets to see the boys power. Baby then enters Son Goten through a small wound and reads his mind. Goten (Baby) now heads for Vegeta since he now knows that he is the strongest Saiyan. In space the gang has gotten another Dragon Ball and now got one more to go. Goten goes to Bulma's house looking for Vegeta but finds out that Vegeta went out somewhere. Son Gohan hows up with Videl and Son Gohan and Son Goten go outside where Baby tells Son Gohan that he has possed his brother. The two starts fighting, while fighting a little Baby makes the switch into Son Gohans body. Piccilo shows up and picks up the fainted Son Goten, Baby ignore the weak namek and blows him away.

27 - Ambition Achieved!? Vegeta Possessed!!
Vegeta and Bra are coming back from the mall. Two thugs make the mistake of trying to pick Bra up and calling Vegeta a old man. Vegeta breaks their car and sends them driving off a cliff. Son Gohan and the fainted Son Goten are at Bulmas place, suddnely Son Gohan (Baby) feels Vegeta's ki so he very rudely leaves. Back in space Gill has located the last Dragon Ball on a very cold planet and they going to get it. Son Gohan confronts Vegeta and Bra in their car and blows it up. Vegeta knows something is wrong with Son Gohan. The two warriors fight quite a bit and Vegeta is quite scraped up, when the time is right Baby possess's Vegeta. Son Goten is still possesed by Baby because Baby left a egg in him, as in Son Gohan. The gang in space has found the last Dragon Ball and are on their way home to meet Baby-Vegeta.

28 - Gokuu Returns... All of Earth is My Enemy!?
The gang from space returns to Earth. They stop at Gods place first and debate on what to wish for first. They then hand the balls over and go to meet their loved ones. Gill goes with Trunks and Pan and Son Gokou return to the country. Meanwhile it shops Dende has been possesed and he is going to give the balls to Baby. Mr.Satan still not possesed is hiding inside fat Buu's stomach (good hiding place eh). Back on Son Gokous home and at Trunks's house everyone is acting weird (they are all possesed). Trunks goes inside and Baby reveals himself, he is still inside Vegeta. Gill shoots some missiles at Baby Vegeta but they do nothing and Gill is blown against the wall. Trunks has a egg inside him aswell from when he was possed back in space. The egg is activated and Trunks is now also possesed. Back at Son Gokou's house, Son Gohan and Son Goten drop by and they start fighting Pan and Son Gokou. Just as Son Gokou is about to fire a Kamehameha Satan and Buu show up and explain to Son Gokou whats going on. Baby Vegeta also shows up, a huge battle is brewing.

29 - This is Really Bad!? Supper Saiya-jin 3 Fails!!
Baby Vegeta says how he will turn the whole world into his slaves. Mr.Satan says that he cannot posses fat Buu since Buu regenrates any wounds he has right away. Son Gokou tells Buu to protect Pan. So Buu turns Satan and Pan into cookies and eats them both (he can spit them out later). Trunks and Pan both possesed show up, everyone is getting ready to attack Son Gokou but Baby Vegeta wants it to be 1-1. Baby Vegeta powers up and Son Gokou goes ssj3 (remember Son Gokou still has a kids body). They fight and Baby Vegeta easily keeps up with SSJ3 Son Gokou. Soon Son Gokou goes out of SSj3 due to the fact that his little body cannot keep in that much power. Baby Vegeta asks all the people possesed to give him their power. Baby Vegeta goes to his ultimate form and looks really cool. He makes a black energy ball and hits Son Gokou with it. Son Gokou's ki has disapeared and he apears to be dead.

30 - Gokuu Has Passed On!? I'm Dead
Buu spits out Pan and Satan, Pan starts crying over Son Gokou's death. Meanwhile, Baby Vegeta gets the Dragon Balls from Dende and he summons Shenlon. He wishes for a planet just like Plant to be placed next to the Earth. Shenlon grants this wish. It turns out that Kaio-bit tried to rescue Son Gokou by teleporting him out, but he was too late and Son Gokou isnt really dead but he is cought in a dimension where he has to win a game to get his life back (sorta hard to explain). Baby Vegeta and his followers gather and Bulma shows off her new ship thats supposed to take the followers to the Planet Plant which is now next to the Earth.